愛の讃歌の歌詞
愛の讃歌.comとは
愛の讃歌（賛歌）の歌詞、無料の試聴ダウンロードサイトの紹介、エディットピアフの生涯など、『愛の讃歌』にまつわる総合情報提供サイトです
エディットピアフとは
エディットピアフは『愛の讃歌』を
歌っていたシャンソン歌手の大御所です。
2007年に映画『エディット・ピアフ 愛の讃歌』
が上演され再び注目を集めています。
愛の讃歌の歌詞
愛の讃歌の歌詞を一部抜粋してみます。
たとえいつの日か、人生がわたしからあなたを引き離そうと、
あなたが死んで、遠いところへ行ってしまおうとも、
私を愛してくださるなら、たいしたことではない
なぜなら私もまた死ぬのだから
わたしたちは永遠を手に入れるでしょう
はてしない青さのなかで
もう何の問題もない空のなかで
神は愛する二人を結び合わせる
―抜粋
（愛の讃歌―エディット・ピアフの生涯 (1971年)
シモーヌベルトー 三輪秀彦訳
愛の讃歌の歌詞紹介サイト |
|---|
愛の讃歌（日本語訳）の歌詞越路吹雪さんの「あなた～の燃える手で～」から始まるいわゆる日本で有名な邦訳の歌詞です。翻訳は岩谷時子さんです。こちらからご覧いただけます。 |
美川憲一さんの愛の讃歌美川憲一さんも独自に訳した愛の讃歌を歌っています。訳されたのは永田文夫さんです。 →歌詞ナビ |
SOPHIAさんの「青空の破片」の歌詞愛の讃歌をベースにしたSOPHIAさんの「青空の破片」の歌詞が見られます。 |
« |
Copyright (C) 2007 愛の讃歌.com All Rights Reserved.
※当サイトのテキスト・画像等すべての転載転用、商用販売を固く禁じます。
※当サイトのテキスト・画像等すべての転載転用、商用販売を固く禁じます。